Рип Торн

Пчела, только что закончившая колледж, познает мир за пределами улья. Когда она узнает, что люди едят мед, который производят пчелы, она решает подать на человечество в суд. И тем самым может вывести мир из неустойчивого баланса.

Агент Джей отправляется в прошлое, в 60-ые, чтобы спасти агента Кей.